閃電配音

如今是一個(gè)多元化的社會(huì)，在這樣一個(gè)社會(huì)里，世界上的每個(gè)國(guó)家交互都日益的頻繁，各個(gè)國(guó)家之間的來(lái)往也相互密切。中國(guó)有許許多多國(guó)外的電影，一般情況上來(lái)說(shuō)，沒(méi)有被翻譯成中文的電影基本上都叫做生肉，就是全篇的外國(guó)電影了。在這些電影里面，如果你想要看的明白話，需要等專(zhuān)業(yè)的字幕組給他配音和加上字幕，這樣才便于我們中國(guó)人的理解。為什么國(guó)外電影那么受歡迎？今天閃電配音的小編就給大家推薦一些好的外國(guó)電影配音吧。

如今是一個(gè)多元化的社會(huì)，在這樣一個(gè)社會(huì)里，世界上的每個(gè)國(guó)家交互都日益的頻繁，各個(gè)國(guó)家之間的來(lái)往也相互密切。中國(guó)有許許多多國(guó)外的電影，一般情況上來(lái)說(shuō)，沒(méi)有被翻譯成中文的電影基本上都叫做生肉，就是全篇的外國(guó)電影了。在這些電影里面，如果你想要看的明白話，需要等專(zhuān)業(yè)的字幕組給他配音和加上字幕，這樣才便于我們中國(guó)人的理解。為什么國(guó)外電影那么受歡迎？今天閃電配音的小編就給大家推薦一些好的外國(guó)電影配音吧。

一、哪里有中文配音的外語(yǔ)電影

1、想要看電影，自然要去專(zhuān)業(yè)的電影網(wǎng)站上去找了。像我們國(guó)內(nèi)經(jīng)常見(jiàn)的幾個(gè)視頻軟件上基本上都有中文配音的外國(guó)電影。

2、可以點(diǎn)擊進(jìn)入外國(guó)的官網(wǎng)，像推特或者是YouTube這樣的網(wǎng)站去尋找合適的外國(guó)電影。

3、來(lái)閃電配音平臺(tái)，把英文電影交給配音員，他會(huì)為你配上獨(dú)一無(wú)二的中文配音。

二、中文配音的外國(guó)電影推薦

1、《虎口脫險(xiǎn)》

電影角度，可能是二戰(zhàn)喜劇片里最出色的一部。

配音角度，尚華老師的指揮家和于鼎老師的油漆匠這兩位最為出色。

2、《尼羅河上的慘案》

個(gè)人覺(jué)得是阿婆小說(shuō)的改編電影里最好看的一部了。

作為一部群像電影，配音演員也是大師云集，畢克的波洛，邱岳峰的上校，喬榛的Simon，劉廣寧的Jackie，蘇秀的女作家，還有童自榮、陳曉樺、胡慶漢等配角。

3、《佐羅》《黑郁金香》

都是阿蘭德龍出演的俠客類(lèi)電影。鋤強(qiáng)扶弱的西方俠客類(lèi)電影。

而配音演員都是童自榮老師。清亮的嗓音，以及一人分飾兩角的區(qū)別，都盡顯功力。

4、美劇《加里森敢死隊(duì)》

中國(guó)引進(jìn)的第一部外國(guó)譯制電視劇。（經(jīng)過(guò)糾正，第一部是《大西洋底來(lái)的人》，不過(guò)不是上譯的。）

配音陣容強(qiáng)大，主要配音演員五人組是童自榮、喬榛、施融、尚華、楊成純。

而配角陣容也是非常強(qiáng)大，有時(shí)你會(huì)在各個(gè)角落發(fā)現(xiàn)某一位大師級(jí)的配音演員，而其實(shí)只是說(shuō)那么一兩句臺(tái)詞罷了。

三、經(jīng)典國(guó)外電影臺(tái)詞合集

1、人窮盡一生追尋另一個(gè)人類(lèi)，共度一生的事，我一直無(wú)法理解，或許我自己太有意思，無(wú)需他人陪伴，所以，我祝你們?cè)趯?duì)方身上得到的快樂(lè)，與我給自己的一樣多。-----生活大爆炸

2、Well，nobody’s perfect。人無(wú)完人?！稛崆樗苹稹?/span>

3、Keep your friends close，but your enemies closer。親近你的朋友，但更要親近你的敵人。《教父II》

4、After all，tomorrow is another day!畢竟，明天又是新的一天!《亂世佳人》

5、Greed，for lack of a better word，is good。沒(méi)有比“貪婪”更好的詞語(yǔ)了。《華爾街》

6、Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)

7、There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以.把你 的心交給我吧.

8、愛(ài)情是燈，友情是影子，當(dāng)燈滅了，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的周?chē)际怯白?。朋友，是在最后可以給你力量的人?！懂?dāng)哈利遇見(jiàn)莎莉》

9、Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是個(gè)教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛.

10、You’ve got to ask yourself one question：″Do I feel lucky?″Well，do ya，punk?你應(yīng)該問(wèn)你自己一個(gè)問(wèn)題：“我是幸運(yùn)的嗎?”快點(diǎn)去做，年輕人，無(wú)知的年輕人。《警探哈里》

11、好的愛(ài)情是你通過(guò)一個(gè)人看到整個(gè)世界，壞的愛(ài)情是你為了一個(gè)人舍棄世界?！秲尚o(wú)猜》

12、I love the smell of napalm in the morning.我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。(《現(xiàn)代啟示錄》1979)

13、你知道，女人過(guò)了40想出嫁就難了，被**分子殺死都比這容易?！段餮艌D不眠夜》

14、為了追求自己的夢(mèng)中情人,阿呆經(jīng)歷波折長(zhǎng)途跋涉.卻發(fā)現(xiàn)別人已經(jīng)是有夫之?huà)D,但是他還是敢于詢(xún)問(wèn)自己是否有機(jī)會(huì),對(duì)方回答就是拒絕:"百萬(wàn)分之一."阿呆:"那就是說(shuō)我們還有門(mén)!" 　《阿呆與阿瓜》

15；You can’t handle the truth!你不能操縱事實(shí)!《義海雄風(fēng)》

16、“你覺(jué)得你快樂(lè)嗎？”“你不應(yīng)該問(wèn)別人那種問(wèn)題。成天想著自己是不是快樂(lè)，是通往抑郁的捷徑 ?！薄抖兰o(jì)女人》

17、Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club. 只要你裝得很有錢(qián)的樣子他們就會(huì)跟你套近乎。

18、Tell our enemies that they may take our lives，but they'll never take our Freedom!告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠(yuǎn)奪不走我們的自由!《勇敢的心》

19、better not to ignore the past but learn from it instead. otherwise, history has a way of repeating itself. 最好不要忽略過(guò)去。

而是從中得到些教訓(xùn)，否則 歷史會(huì)不斷重復(fù)上演。——《緋聞女孩》

20、12歲的瑪?shù)龠_(dá)突然說(shuō):萊昂,我想我是愛(ài)上你了,這是我的初戀,你知道嗎? 《這個(gè)殺手不太冷》

21、I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊涂)

22、但我一見(jiàn)到她， 萬(wàn)般柔情， 涌上心頭I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face”?《洛麗塔》

23、之所以我知道而你不知道是因?yàn)槲夷暧准儩?，所以我比較能接觸宇宙的力量。《西雅圖不眠夜》

24、Play it，Sam。 Play’As Time Goes By’。彈這首，山姆，就彈“時(shí)光流逝”?！犊ㄋ_布蘭卡》

25、I want to be alone。我想一個(gè)人呆著?！洞箫埖辍?/span>

26、We become the most familiar strangers。我們變成了世上最熟悉的陌生人。《亂世佳人》

27、“有些人淺薄，有些人金玉其外，而敗絮其中。有一天你會(huì)遇到一個(gè)，彩虹般絢麗的人。當(dāng)你遇到這個(gè)人以后，會(huì)覺(jué)得其他人只是浮云而已?！薄垛袢恍膭?dòng)》

28、Bond。James Bond。邦德，詹姆士邦德?！吨Z博士》

29、Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)

30、I’ll have what she’s having。我會(huì)擁有她所擁有的?！懂?dāng)哈里遇上薩莉》

當(dāng)今的世界逐漸走向多元化，人與人之間的交流也逐漸的日益密切起來(lái)。在這樣一個(gè)時(shí)代里，掌握好一門(mén)經(jīng)典的語(yǔ)言是必不可少的。英語(yǔ)是現(xiàn)在使用最廣泛的語(yǔ)言之一，想要學(xué)好英語(yǔ)。其實(shí)并不是一件容易的事情，當(dāng)然如果你看看電影，在學(xué)中玩，在玩中學(xué)沒(méi)準(zhǔn)會(huì)變得簡(jiǎn)單一點(diǎn)哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。