說(shuō)到語(yǔ)言的獨(dú)特,那么,必然要說(shuō)到的一點(diǎn)就是,咱們大中國(guó)地大物博,地廣人多,相對(duì)來(lái)說(shuō),所產(chǎn)生的語(yǔ)言也有許多,而獨(dú)特性則是體現(xiàn)在了方言這一個(gè)方面上。當(dāng)然了,就各地方的語(yǔ)言來(lái)看,香港的語(yǔ)言真的是非常獨(dú)特的,就像我們平常時(shí)看到的香港電視劇和電影,如果不是對(duì)其熟悉的話,很難聽(tīng)懂它們?cè)谥v什么。而香港電影電視劇在大陸的播出,就會(huì)用到配音員這類人了,不過(guò),關(guān)于香港配音,大家伙可能不太了解,那么,現(xiàn)在就跟著小編一起去看看吧!
說(shuō)到語(yǔ)言的獨(dú)特,那么,必然要說(shuō)到的一點(diǎn)就是,咱們大中國(guó)地大物博,地廣人多,相對(duì)來(lái)說(shuō),所產(chǎn)生的語(yǔ)言也有許多,而獨(dú)特性則是體現(xiàn)在了方言這一個(gè)方面上。當(dāng)然了,就各地方的語(yǔ)言來(lái)看,香港的語(yǔ)言真的是非常獨(dú)特的,就像我們平常時(shí)看到的香港電視劇和電影,如果不是對(duì)其熟悉的話,很難聽(tīng)懂它們?cè)谥v什么。而香港電影電視劇在大陸的播出,就會(huì)用到配音員這類人了,不過(guò),關(guān)于香港配音,大家伙可能不太了解,那么,現(xiàn)在就跟著小編一起去看看吧!
一、香港國(guó)語(yǔ)配音
一般來(lái)說(shuō),這種給香港演員配音的配音演員,肯定是需要一定門檻的。畢竟“TVB腔”的產(chǎn)生,肯定也有一段較為艱辛的歷程。在香港電影出現(xiàn)的時(shí)候,這些香港演員的國(guó)語(yǔ)配音也就隨之產(chǎn)生。當(dāng)時(shí)的配音圈環(huán)境是這樣的,有些香港演員本來(lái)就是內(nèi)地過(guò)去的,在配音的時(shí)候,正好就可以幫其他演員和自己的聲音給配一下。
而且這些內(nèi)地演員去香港待久了之后,對(duì)于他們的一些腔調(diào)上,也是比較熟悉的,這樣的話,就能更好地將情緒和語(yǔ)氣代入到角色當(dāng)中,漸漸的就開(kāi)始逐漸形成了這樣的腔調(diào)。不過(guò),還有一點(diǎn)是,這和配音演員的普通話功底,還有成長(zhǎng)環(huán)境有這比較重大的關(guān)系。港劇中的配音演員不是北方人就比較難以說(shuō)出比較地道的普通話,只能讀出每個(gè)字的標(biāo)準(zhǔn)音。
二、香港老牌配音演員
盧雄,原名盧健雄,香港配音演員,盧雄作為香港資深配音演員,生前為諸多經(jīng)典影視作品配音,曾為《霹靂大喇叭》、《通天大盜》、《嗜血雙雄》、《賭神3》等經(jīng)典電影配音,合作過(guò)眾多一線影星,包括鄭則仕,梁家輝以及李連杰等,也是王青、曹查理、曹達(dá)華、鄭則士、何家駒、田俊的指定配音員。
三、TVB國(guó)語(yǔ)配音員
TVB的配音演員不計(jì)其數(shù),比較出名的有潘寧、葉清、杜燕歌、于小華、蘇柏麗等。
1、潘寧
潘寧是香港著名電影、電視劇國(guó)語(yǔ)配音員,也是TVB 配音組第一個(gè)為全部六大花旦配過(guò)音的人。
2、葉清
葉清,1973年07月18日出生于上海,祖籍福建 ,十幾歲時(shí)移居香港。唯奧亞洲配音機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人之一,配音導(dǎo)演、配音演員。
3、杜燕歌
杜燕歌 ,3月16日生于北京市,人稱杜sir ,北京市人,配音演員。經(jīng)紀(jì)公司是無(wú)線電視廣播有限公司。80年代參加唱歌比賽加入演藝圈,于上世紀(jì)90年代加入TVB國(guó)語(yǔ)配音組。
好了,以上這些內(nèi)容就是本期關(guān)于香港國(guó)語(yǔ)配音這一個(gè)方面的相關(guān)信息了,希望對(duì)這一方面感興趣的朋友會(huì)從上面的信息當(dāng)中獲取到你想要了解的內(nèi)容,當(dāng)然了,如果朋友你想要了解更多關(guān)于香港電視劇電影配音演員等方面的信息呢,也可以達(dá)到閃電這里來(lái),來(lái)閃電配音了解更多信息。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)