電視劇配音多久完成 一部電視劇為什么要配音

更新時(shí)間:2022-08-27 22:12:26    閱讀:1306

小編知道大家還是很喜歡看電視的,據(jù)了解,平均五個(gè)人就會(huì)有三個(gè)人喜歡看電視劇,但是大家沒(méi)有沒(méi)有注意到一個(gè)問(wèn)題呢,電視劇有時(shí)候可能會(huì)聲畫(huà)不同步,或者主角在說(shuō)話的時(shí)候,顯示的是其他場(chǎng)景,兩軍作戰(zhàn)時(shí)就會(huì)涉及到配音,那大家知道電視劇配音多久完成呢?完成電視劇的配音需要考慮很多因素,其中電視劇的時(shí)長(zhǎng)或者電視劇需要配音的畫(huà)面情況等都有可能影響到配音的時(shí)長(zhǎng),接下來(lái)我們就一起去了解吧。

小編知道大家還是很喜歡看電視的,據(jù)了解,平均五個(gè)人就會(huì)有三個(gè)人喜歡看電視劇,但是大家沒(méi)有沒(méi)有注意到一個(gè)問(wèn)題呢,電視劇有時(shí)候可能會(huì)聲畫(huà)不同步,或者主角在說(shuō)話的時(shí)候,顯示的是其他場(chǎng)景,兩軍作戰(zhàn)時(shí)就會(huì)涉及到配音,那大家知道電視劇配音多久完成呢?完成電視劇的配音需要考慮很多因素,其中電視劇的時(shí)長(zhǎng)或者電視劇需要配音的畫(huà)面情況等都有可能影響到配音的時(shí)長(zhǎng),接下來(lái)我們就一起去了解吧。

 

一、電視劇配音多久完成

 

1、香港電影業(yè)有過(guò)最快一個(gè)星期出一部片子的事情(包括:音效,特效,配音... ...)《阿凡達(dá)》160分鐘左右,用了導(dǎo)演卡梅隆14年!!就算平均下來(lái)90分鐘也用了7年?。《砹_斯的《老人與?!穭?dòng)畫(huà)短片22分鐘,用時(shí)兩年半才終于完成?。∷哉f(shuō)一部片子的拍攝時(shí)間長(zhǎng)短和電影長(zhǎng)短無(wú)關(guān),和影片的內(nèi)容,質(zhì)量,技術(shù)的成熟度以及導(dǎo)演的用心程度和發(fā)行商的要求有關(guān)!

2、看是什么性質(zhì)的,科幻魔幻的就要特效處理會(huì)慢一點(diǎn),普通的就剪切一下簡(jiǎn)單處理一下。最快1個(gè)月的剪切1個(gè)月的宣傳??粗谱鞣搅?,慢一點(diǎn)的半年都有可能。

3、配音的時(shí)間長(zhǎng)度要看電視劇的集數(shù),國(guó)內(nèi)的電視劇劇集大部分在12-30集左右,一般劇集越多,相對(duì)應(yīng)配音需要花的時(shí)間比較多。但其實(shí)像一部普通的30集左右的電視劇,配音工作基本上就是10天左右,制片方一般留給配音員的配音時(shí)間很少,但國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)的配音團(tuán)隊(duì),他們的效率非常的快,關(guān)鍵是后期。

 

二、一部電視劇為什么要配音

1、影視劇在拍攝過(guò)程中收音效果不好,尤其是在群戲或者遠(yuǎn)景戲上幾乎是做不到現(xiàn)場(chǎng)收音的,因此大部分影視劇都會(huì)采取后期配音。

2、那既然要后期配音,為何演員自己不來(lái)給自己的角色配音呢?一個(gè)就是因?yàn)檠輪T的檔期原因,在拍攝完電視劇后往往要單獨(dú)拿出時(shí)間來(lái)配音,可是一些當(dāng)紅的演員檔期往往很滿,無(wú)法滿足時(shí)間上的需求因此采取配音。

3、雖然專(zhuān)業(yè)演員都會(huì)上臺(tái)詞課,可是還是有很多演員的臺(tái)詞功底不過(guò)關(guān),自己配音沒(méi)有專(zhuān)業(yè)的配音演員配的音效果好,因此制作方為了整體的效果,采用配音演員。

 

三、電視劇配音技巧

1、配音時(shí)要口型吻合。

外語(yǔ)和漢語(yǔ)的發(fā)音截然不同,要按語(yǔ)言節(jié)奏的斷連找口形,按照畫(huà)面的轉(zhuǎn)化與人物表情,翻譯的詞句也可按意思變通,先找準(zhǔn)了氣口再關(guān)掉參考聲,記住原片人物的啟口與暫停,借助原型的情緒把自己調(diào)動(dòng),配出來(lái)的口型才能?chē)?yán)絲合縫。
2、配音時(shí)的心理調(diào)整。

配音演員在理解吃透原片的過(guò)程中,要不斷地向片中角色*攏,先從角色的行為模仿人手,然后跟蹤角色的思想行動(dòng),由表及里由內(nèi)及外的推敲,把握行為邏輯和語(yǔ)言特征,沿著這條途徑進(jìn)行再加工,形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z(yǔ)言生命。
3、配音時(shí)要挖掘潛質(zhì)。

配音既含蓄又要有感染力,應(yīng)該對(duì)人物語(yǔ)言進(jìn)行分析,后期配音是種藝術(shù)再創(chuàng)作,絕不能說(shuō)什么都千篇一律,無(wú)論是語(yǔ)調(diào)語(yǔ)勢(shì)或者重音,都應(yīng)找到根據(jù),符合邏輯,尋找畫(huà)面轉(zhuǎn)換的內(nèi)在聯(lián)系,再做出有分寸的微妙處理。

 

好啦,以上就是關(guān)于電視劇配音多久完成全部?jī)?nèi)容啦,感謝大家的瀏覽閱讀。如果大家對(duì)于電視劇配音還有不熟悉、不了解的,可以在我們閃電配音平臺(tái)上查詢更多的資料,如果想學(xué)習(xí)其他配音知識(shí),也可以與我們的小編聯(lián)系,我們將帶你學(xué)習(xí)更多的配音知識(shí)哦!


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤