中文配音游戲素材 游戲配音注意事項(xiàng)

更新時(shí)間:2022-09-19 20:31:23    閱讀:893

配音在游戲里是很常見(jiàn)的事情,幾乎每個(gè)游戲都會(huì)有配音,而且擁有完整游戲世界觀的手游等游戲,它的配音種類(lèi)更多更細(xì),給觀眾帶來(lái)了良好的視聽(tīng)盛宴。不過(guò),游戲配音的制作是復(fù)雜的,不僅是它不同于影視劇配音的日常對(duì)話,而且還有許多物品配音的場(chǎng)景,如游戲里槍械的聲音,這特別考驗(yàn)一個(gè)配音演員的功底,找到一種類(lèi)似槍聲的聲音,通過(guò)拿捏槍聲的大小。說(shuō)了那么多,相信大家以及迫不及待想要了解優(yōu)秀配音的更多細(xì)節(jié),接下來(lái)就一起往下看看吧。

配音在游戲里是很常見(jiàn)的事情,幾乎每個(gè)游戲都會(huì)有配音,而且擁有完整游戲世界觀的手游等游戲,它的配音種類(lèi)更多更細(xì),給觀眾帶來(lái)了良好的視聽(tīng)盛宴。不過(guò),游戲配音的制作是復(fù)雜的,不僅是它不同于影視劇配音的日常對(duì)話,而且還有許多物品配音的場(chǎng)景,如游戲里槍械的聲音,這特別考驗(yàn)一個(gè)配音演員的功底,找到一種類(lèi)似槍聲的聲音,通過(guò)拿捏槍聲的大小。說(shuō)了那么多,相信大家以及迫不及待想要了解優(yōu)秀配音的更多細(xì)節(jié),接下來(lái)就一起往下看看吧。

 

一、中文配音游戲素材

 

1. 、《爐石傳說(shuō)》:光芒熄滅了,但我們還在戰(zhàn)斗!

2、《文明》:我認(rèn)為現(xiàn)代世界最重要的不是我們所處的位置,而是我們前進(jìn)的方向。

3、《使命召喚》:在和平年代,兒子埋葬父親,?但是在戰(zhàn)爭(zhēng)中,父母埋葬兒子

4、不,你們也不明白自己在渴求著什么——趙云《王者榮耀》

5、如果你經(jīng)歷過(guò)黑暗,看過(guò)黎明是震撼,那么經(jīng)歷黑暗之后的熒光,或許就是感動(dòng)。

 

二、游戲配音注意事項(xiàng)

 

1、游戲配音要能盡量做到與畫(huà)面同步,有時(shí)音軌長(zhǎng)度才是重要的,因?yàn)樗麄兇蛩慊胤配浺簦固摂M角色的嘴部動(dòng)作與配音演員的吐字相吻合。

2、音強(qiáng)調(diào)的是音準(zhǔn),是普通話的根本要素之一,語(yǔ)調(diào)是言語(yǔ)的作風(fēng),是每個(gè)配音員的特征所在,是配音作風(fēng)的一種表現(xiàn),重音就是斷句,如何讓所配的作品聽(tīng)起來(lái)有層次感。這三者構(gòu)成了游戲配音作品的質(zhì)量,如何讓作品更有平面感與質(zhì)感,這三者缺一不可。其中最難掌握的是語(yǔ)調(diào),語(yǔ)調(diào)是配音員作風(fēng)的靈魂所在,也是我們?cè)谂湟羲囆g(shù)中表現(xiàn)情感的最次要辦法。這就好比繪畫(huà)藝術(shù)中的明暗調(diào)子,調(diào)子正確了,那整個(gè)作品也就有了生命力。

3、情感的傳遞要依托語(yǔ)調(diào)的協(xié)作變化,語(yǔ)調(diào)是看不見(jiàn)摸不著的,需求配音演員對(duì)文稿的掌握和了解。不見(jiàn)要了解稿件的意思,還要深化本人的情感。不同的配音演員關(guān)于游戲作品的了解不同,配音作風(fēng)不同,這些不相反的配音讓游戲作品聽(tīng)起來(lái)更有滋味,表現(xiàn)出的是配音演員的情感變化和關(guān)于游戲的了解。

 

三、游戲配音演員

 

黃鶯 國(guó)家一級(jí)演員黃鶯,畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院表演系,華東師范大學(xué)中文系。在譯制片較火的年代,配音演員黃鶯曾為《哈利·波特》赫敏·格蘭杰、《盜夢(mèng)空間》梅爾、《蝙蝠俠·俠影之謎》杰西卡等外國(guó)電影角色配音。國(guó)產(chǎn)劇《愛(ài)情公寓》(上海話版1、2、3季)里,婁藝瀟飾演的胡一菲,其聲音也是黃鶯的。

2002年進(jìn)入上海電影譯制片廠,正式成為配音演員以來(lái),十多年里,黃鶯配音的國(guó)產(chǎn)電影、電視劇、譯制片、動(dòng)畫(huà)、游戲、廣播劇、廣告、解說(shuō)等配音作品數(shù)以千計(jì),可以說(shuō)是很高產(chǎn)的配音演員了。《王者榮耀》中,黃鶯為法師英雄女?huà)z配音,聲音十分霸氣。特別是那句放大招的感覺(jué),讓我回憶起過(guò)去的輝煌,語(yǔ)調(diào)不高不揚(yáng),聽(tīng)起來(lái)底氣十足,隱約中有點(diǎn)得意的感覺(jué),將女?huà)z的霸氣與女王氣體現(xiàn)得淋漓盡致。

除了《王者榮耀》女?huà)z,黃鶯的游戲配音作品還有:《魔獸世界》魅魔、血精靈、朱麗葉、吉安娜、《星際爭(zhēng)霸2》蟲(chóng)族女王凱瑞甘、《斗戰(zhàn)神》女兒國(guó)國(guó)王、《英雄聯(lián)盟》鋼鐵之翼、龍血武姬等。黃鶯的聲音和聲線比較厚實(shí),常為游戲里的女王、一些比較有力量的角色配音。

 

好啦,今天小編節(jié)介紹到這里了,希望通過(guò)閱讀這篇文章,大家能夠有所收獲。對(duì)于一款游戲來(lái)說(shuō),優(yōu)秀的人物配音是非常重要的,這甚至影響著玩家的游戲體驗(yàn)。說(shuō)了這么多,大家有沒(méi)有想要嘗試游戲配音呢?想象玩著自己配音中的游戲,這應(yīng)當(dāng)是一種很特別的體驗(yàn)啦。感謝大家的觀看。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤