閃電配音

大家有了解過(guò)國(guó)產(chǎn)游戲有哪些嗎？比如說(shuō)《烈火戰(zhàn)馬》、《仙劍奇?zhèn)b傳7》、《古劍奇譚3》以及《光明日記》等都是之前比較火的國(guó)產(chǎn)游戲，再如現(xiàn)在我們?nèi)巳硕紣?ài)不釋手的《王者榮耀》也是一款十分火爆的國(guó)產(chǎn)游戲，小編唯一玩過(guò)的游戲也就是《王者榮耀》了。我們?cè)谕鎳?guó)產(chǎn)游戲的時(shí)候里面的人物是會(huì)有聲音的，而且每個(gè)人物的聲音都各不相同，這其實(shí)就是配音的效果。最近有很多小伙伴來(lái)問(wèn)小編國(guó)產(chǎn)游戲配音怎么樣，那現(xiàn)在小編就跟大家談?wù)剣?guó)產(chǎn)配音的知識(shí)叭！

大家有了解過(guò)國(guó)產(chǎn)游戲有哪些嗎？比如說(shuō)《烈火戰(zhàn)馬》、《仙劍奇?zhèn)b傳7》、《古劍奇譚3》以及《光明日記》等都是之前比較火的國(guó)產(chǎn)游戲，再如現(xiàn)在我們?nèi)巳硕紣?ài)不釋手的《王者榮耀》也是一款十分火爆的國(guó)產(chǎn)游戲，小編唯一玩過(guò)的游戲也就是《王者榮耀》了。我們?cè)谕鎳?guó)產(chǎn)游戲的時(shí)候里面的人物是會(huì)有聲音的，而且每個(gè)人物的聲音都各不相同，這其實(shí)就是配音的效果。最近有很多小伙伴來(lái)問(wèn)小編國(guó)產(chǎn)游戲配音怎么樣，那現(xiàn)在小編就跟大家談?wù)剣?guó)產(chǎn)配音的知識(shí)叭！

一、國(guó)產(chǎn)游戲配音怎么樣

首先，每當(dāng)部分系列游戲登入平臺(tái)宣布全漢化時(shí)，大家都會(huì)提到這樣的一個(gè)問(wèn)題。為什么我們?cè)谕鈬?guó)游戲里說(shuō)的普通話和大家平時(shí)在影視劇或者其他游戲里聽得的普通話不一樣？或者說(shuō)感覺(jué)不適用這個(gè)游戲，寧愿去聽原聲。其實(shí)我們?cè)谶^(guò)去的國(guó)外游戲經(jīng)歷中是鮮有游戲會(huì)帶有中文，在大量的語(yǔ)音環(huán)境里熟悉里一種大家所不常用不常聽的語(yǔ)音習(xí)慣之后，切換到自己熟悉的語(yǔ)言之后大家會(huì)特別在意。每個(gè)人心中都會(huì)有一個(gè)語(yǔ)言語(yǔ)調(diào)或者說(shuō)話方式來(lái)代表游戲中的角色。但畢竟演員還是受雇于游戲廠商，決定本土化的程度往往包含了語(yǔ)言習(xí)慣，是否接受方言？是否會(huì)有侮辱性詞匯臟話等等。一個(gè)人熟悉一種語(yǔ)言大家會(huì)將自己的視聽習(xí)慣帶入到游戲場(chǎng)景之中，或者理想的方式之中。這種偏差也會(huì)造成中文配音和游戲的一種淺層的割裂感。也就是感覺(jué)配的沒(méi)那味。其次，很多人會(huì)對(duì)游戲配音的聲音合適與否產(chǎn)生懷疑。在大多數(shù)人的認(rèn)知中，聲音的概念包括了許多。但其實(shí)玩家所認(rèn)為的不適合其實(shí)有可能是聲線，說(shuō)話習(xí)慣，南北方的語(yǔ)言習(xí)慣，包括情景和當(dāng)前角色是否符合。我們剖析一個(gè)問(wèn)題，需要在認(rèn)知上去抓住我們想要解決的，固然現(xiàn)在的游戲配音之中還有瑕疵，但如果大家能把問(wèn)題描述的更加精準(zhǔn)。也許在其他游戲里，演員們或者導(dǎo)演就會(huì)注意到這樣的一個(gè)玩家潛在的共性要求。當(dāng)然角色形象上的聲音偏差其實(shí)大多數(shù)時(shí)候在配音環(huán)節(jié)是有可能存在偏差。因?yàn)榕湟綦A段其實(shí)還是有很多游戲偏向保密，極少會(huì)愿意給出形象樣子。多數(shù)時(shí)候只是通過(guò)文字或者甲方要求的口述來(lái)進(jìn)行人物的描述。所以這也可能是偏差之一。最后，很多人會(huì)說(shuō)，為什么不用XXX的CV或者配音演員？通常我們的中文配音階段的確會(huì)有選擇演員的部分權(quán)利。但是配音也是一個(gè)市場(chǎng)，市場(chǎng)也是會(huì)分化圈子，A的演員不一定能到B這個(gè)地方或者公司或者什么樣的一個(gè)組織去工作。但是在演員的抉擇上，配音導(dǎo)演們一定是以最合適的標(biāo)準(zhǔn)去選擇，大家也不用去擔(dān)心演員是否有這個(gè)水平去擔(dān)當(dāng)這個(gè)角色。在業(yè)內(nèi)這個(gè)內(nèi)卷情況之下基本上是大家希望搶著去拿下角色。候選和有能力者才能在這個(gè)行業(yè)里做下去。其實(shí)中文配音游戲在近些年剛剛脫離了影視劇動(dòng)畫和廣告以及電影的市場(chǎng)中，大家對(duì)于國(guó)外游戲的配音經(jīng)驗(yàn)其實(shí)還不到十年，感謝所有的玩家以及大家對(duì)于游戲的喜歡，才有這樣的一個(gè)游戲市場(chǎng)的重要性，有了這樣的重要性才會(huì)有我們這樣的市場(chǎng)去給大家提供一點(diǎn)點(diǎn)游戲體驗(yàn)。

二、知名游戲配音員

1、洪海天

1979年出生的洪海天，畢業(yè)于上海理工大學(xué)，她既是影視劇、動(dòng)畫配音演員，也是游戲配音演員、配音導(dǎo)演。眾人癡迷的爆款游戲《王者榮耀》，就是洪海天的配音導(dǎo)演作品。游戲中，蔡文姬、妲己、楊玉環(huán)、魯班（電玩小子）等角色，都是她配的音。除了配音導(dǎo)演《王者榮耀》，洪海天的游戲配音作品還有：《英雄聯(lián)盟》（LOL）（國(guó)服）冰霜女巫桑卓、寒冰射手艾希，《劍靈》（國(guó)服）華仲、陳蘇兒、林巧兒，《天下3》隱逸云、《英雄三國(guó)》張鳳嬛等。

2、黃鶯

國(guó)家一級(jí)演員黃鶯，畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院表演系，華東師范大學(xué)中文系。在譯制片較火的年代，配音演員黃鶯曾為《哈利·波特》赫敏·格蘭杰、《盜夢(mèng)空間》梅爾、《蝙蝠俠·俠影之謎》杰西卡等外國(guó)電影角色配音。國(guó)產(chǎn)劇《愛(ài)情公寓》（上海話版1、2、3季）里，婁藝瀟飾演的胡一菲，其聲音也是黃鶯的。

3、吳磊

作為一個(gè)玩游戲不會(huì)超過(guò)三分鐘的小編，曾經(jīng)耗時(shí)兩天，玩過(guò)《戀與制作人》和《王者榮耀》?！稇倥c制作人》中，最喜歡的角色是白起，最喜歡的聲音是李澤言的。吳磊配音的李澤言，低音炮，高冷中彰顯控制欲，酥軟的嗓音中，有種讓人欲罷不能的感覺(jué)，很好地塑造了李澤言的霸道總裁音。難怪萬(wàn)千玩家，都在等李澤言的電話。

三、配音價(jià)格

專業(yè)的配音提供商主要有兩大類，其中一類是個(gè)人或者小企業(yè)商家為主，這一類的配音商家的特點(diǎn)是一對(duì)一溝通需求，如淘寶上面配音商家的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)大約是30-60元/100字；京東上面的配音商家的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)大約是40-80元/100字。另一類配音提供商是專業(yè)配音平臺(tái)，其特點(diǎn)是價(jià)格便宜。目前，這類平臺(tái)的配音價(jià)格大約是2-10元/100字。市場(chǎng)上面配音的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收到很多條件的制約，比如種類或者是配音演員的價(jià)格。但是市場(chǎng)的價(jià)格普遍在80元到200元一分鐘，總體的變化幅度也不會(huì)很大當(dāng)然，如果是淘寶的價(jià)格會(huì)更加的便宜。

好啦，以上就是小編給大家介紹的“國(guó)產(chǎn)游戲配音怎么樣”的全部?jī)?nèi)容啦，感謝大家的瀏覽閱讀！從小編上述分享的文章來(lái)看，國(guó)產(chǎn)游戲配音的市場(chǎng)前景還是不錯(cuò)的，如果大家感興趣的話小編十分推薦大家試試，如果覺(jué)得沒(méi)有什么門路的話可以加入我們閃電配音哦，我們一起成為一名專業(yè)的游戲配音演員。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。