閃電配音

日語作為我們鄰國的語言，我們大多數(shù)人比較熟悉，尤其是過去一大段時(shí)間，日本流行文化在周圍國家中比較受歡迎，像游戲、動(dòng)漫、電視劇等等。就算不關(guān)注日本流行文化的人，也都或多或少聽過蠟筆小新、柯南、水冰月這些經(jīng)典的動(dòng)漫角色。為了聽懂看懂日本動(dòng)漫、電視劇等等，日語配音便誕生啦而且市場需求孩子不斷擴(kuò)大中，日語配音特點(diǎn)有什么呢？價(jià)格怎么樣？我們一起來看看吧。

日語作為我們鄰國的語言，我們大多數(shù)人比較熟悉，尤其是過去一大段時(shí)間，日本流行文化在周圍國家中比較受歡迎，像游戲、動(dòng)漫、電視劇等等。就算不關(guān)注日本流行文化的人，也都或多或少聽過蠟筆小新、柯南、水冰月這些經(jīng)典的動(dòng)漫角色。為了聽懂看懂日本動(dòng)漫、電視劇等等，日語配音便誕生啦而且市場需求孩子不斷擴(kuò)大中，日語配音特點(diǎn)有什么呢？價(jià)格怎么樣？我們一起來看看吧。

一、日語文章配音一小時(shí)多少錢

其實(shí)配音并不能單純的就給一個(gè)字?jǐn)?shù)，影響配音價(jià)格的因素有很多，最主要的決定價(jià)格的因素其實(shí)是在你找的配音老師這邊，好的老師價(jià)格自然就會(huì)貴，而且如果是日語這種小語種配音的話價(jià)格會(huì)更高昂一些，還分為母語配音和非母語配音，這樣的價(jià)格又會(huì)有差異。而且專業(yè)的老師找起來也比較困難。通常水平的老師的日語母語配音的話，500詞價(jià)格差不多在1200元左右，非母語會(huì)便宜一些

二、日語經(jīng)典配音段子    

1、「お元?dú)荩à菠螭─扦工?。私（わたし）は元?dú)荬扦??！埂?/span>Love Letter》。 「你好嗎？我很好?！埂肚闀贰?2、「君（きみ）は幸（しあわ）せでしたか？ とても幸（しあわ）せでした?！埂?/span>Koizora》。 「你幸福嗎？非常幸福?！埂稇倏铡?。 3、「私（わたし）が年（とし）をとっても仲良（なかよ）くしてください?！埂度人饯?/span>10の約束》。 「即使我年紀(jì)大了，也請好好待我。」——《我與狗狗的十個(gè)約定》。 4、「白雪姫（しらゆきひめ）」や「シンデレラ」そんな可愛（かわい）いおとぎ話（ばなし）に憧（あこが）れるもんさ?！埂断婴铯焖勺婴我簧?。 「不管哪個(gè)女孩子都憧憬“白雪公主”“灰姑娘”那樣可愛的童話角色?！埂侗幌訔壍乃勺拥囊簧?。 5、「法律（ほうりつ）を作（つく）った人間（にんげん）が完璧（かんぺき）ではないのだから、法律（ほうりつ）が完璧（かんぺき）な訳（わけ）がない?！埂?/span>DEATH NOTE》。 「制定法律的人非完人，所以法律也不可能是完美的。」——《死亡筆記》。

三、日本動(dòng)畫配音特點(diǎn)  

日本動(dòng)畫的配音，比起其他任何地方的動(dòng)畫配音都會(huì)顯得更傾注角色的感情，有些人會(huì)說那是不是顯得很刻意？有些人會(huì)有這樣的印象，至少你去看實(shí)拍的日劇日本人講話完全不是動(dòng)畫里那樣的。主要原因是，日本動(dòng)畫的配音嚴(yán)格要求降低語速，和準(zhǔn)確的發(fā)音。一旦語速放慢了，發(fā)音也特別準(zhǔn)確，我認(rèn)為“藝術(shù)性”或者說“專業(yè)性”才得以體現(xiàn)，所以不能說是一種刻意，至少在我這10年以上的動(dòng)畫閱歷里，認(rèn)為日本動(dòng)畫的配音效果還是非常自然的，反而，一些動(dòng)畫電影會(huì)請日本的影星來配音，他們拿捏不好感情輸出的力度，反而會(huì)讓人覺得尷尬或者棒讀。

好啦，以上便是閃電配音的小編分享給大家的關(guān)于“日語文章配音一小時(shí)多少錢、日語經(jīng)典配音段子以及日本動(dòng)畫配音特點(diǎn)”的全部內(nèi)容啦！大家有沒有學(xué)到什么新知識呢？想要學(xué)習(xí)日語配音的小伙伴們可以來閃電配音配音平臺學(xué)習(xí)噢！相信大家通過親極愛按下，很快快就可以上手日語配音啦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。