我們都會說,一個人擁有讀心術(shù)是非??岬摹_@也可以在很多玄幻的影視劇中可以經(jīng)??吹窖輪T演出精彩絕倫的表情,再搭配上響起的念臺詞的聲音,這就是獨(dú)白,也就是人們常說的心里話的呈現(xiàn)。除了國語獨(dú)白,配音演員還會根據(jù)客戶的需求使用英語等其他語言來完成配音作品。感興趣的讀者不如就跟著小編一起看看英語配音獨(dú)白吧。
我們都會說,一個人擁有讀心術(shù)是非??岬?。這也可以在很多玄幻的影視劇中可以經(jīng)??吹窖輪T演出精彩絕倫的表情,再搭配上響起的念臺詞的聲音,這就是獨(dú)白,也就是人們常說的心里話的呈現(xiàn)。除了國語獨(dú)白,配音演員還會根據(jù)客戶的需求使用英語等其他語言來完成配音作品。感興趣的讀者不如就跟著小編一起看看英語配音獨(dú)白吧。
一、英語配音獨(dú)白
雙語臺詞:愛情童話《星塵》星星愛的告白
Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow Airport. General opinion's starting to make out that we live in a world of hatred and greed,but I don't see that. It seems to me that love is everywhere.Often it's not particularly dignified or newsworthy,but it's always there - fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives,
boyfriends, girlfriends,old friends.When the planes hit the Twin Towers,as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge -they were all messages of love. If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around.
二、適合配音的電影獨(dú)白
可以從一些電影之中截取片段哦,下面是小編的一些推薦。
劇情類: 《勇敢的心》(英音),《國王的演講》,《聞香識女人》。
動畫類:《飛屋環(huán)游記》,《神偷奶爸》,《瘋狂原始人》。
愛情類:《剪刀手愛德華》,《怦然心動》,《當(dāng)哈利遇見莎莉》。
歌劇類:《僵尸新娘》,《理發(fā)師陶德》,《歌劇魅影》。
三、適合配音的英文電影
1、摩登家庭(Modern Family)
這是一部非常經(jīng)典的家庭美劇,相信劇迷們對這部劇都不陌生。該劇以“偽紀(jì)錄片”的拍攝形式圍繞著三個極具代表性的美國家庭搞笑又溫馨的日常生活展開。由于是家庭題材,所以對白中存在著非常多地道的日常英語口語,很適合英語口語學(xué)習(xí)者用來配音學(xué)習(xí)。
2、丑女貝蒂(Ugly Betty)
《丑女貝蒂》是一部情景喜劇,故事圍繞著一個叫貝蒂的女孩展開。貝蒂雖然相貌平平,但是她卻憑借著自信、聰明和勤奮進(jìn)入了時裝界的風(fēng)云雜志《Mode》工作。雖說這是一部喜劇,但是在幽默搞笑的背后,這部劇想要傳達(dá)給觀眾的是積極勵志的價值觀。因此,通過這部劇來配音練習(xí)口語,不僅能學(xué)到很多商務(wù)類的英語詞匯,還能對我們個人產(chǎn)生激勵的作用。
本篇文章的尾聲就到這里結(jié)束了,這上面的內(nèi)容就是閃電配音小編給大家所整理出來的英語配音獨(dú)白內(nèi)容咯,英語獨(dú)白內(nèi)容還是有很多的,如果大家還不盡興的話,小編建議大家去閃電配音上瀏覽更多的內(nèi)容,好了,我們下期再見噢。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)