閃電配音

多數電影同時也會使用配音技術來豐富層次，這大大滿足了不同人的觀影需求，所以大部分人在空閑時間都會去看電影?？措娪熬哂泻芎玫姆潘勺饔?，在現在快速的發(fā)展時代，人們的壓力還是較大的，所以很多人都會去找方式去緩解這些壓力，而看電影就是其中之一。電影的制作過程中都會使用大量配音技術的，并且因為配音技術的使用讓電影的制作效率大大提高了，也促進了電影行業(yè)的發(fā)展。那么我們現在來了解一下電影英文配音怎么樣吧。

多數電影同時也會使用配音技術來豐富層次，這大大滿足了不同人的觀影需求，所以大部分人在空閑時間都會去看電影?？措娪熬哂泻芎玫姆潘勺饔?，在現在快速的發(fā)展時代，人們的壓力還是較大的，所以很多人都會去找方式去緩解這些壓力，而看電影就是其中之一。電影的制作過程中都會使用大量配音技術的，并且因為配音技術的使用讓電影的制作效率大大提高了，也促進了電影行業(yè)的發(fā)展。那么我們現在來了解一下電影英文配音怎么樣吧。

一、電影英文配音

1、《教父》The Godfather 1972年。
2、《肖申克的救贖》The Shawshank Redemption 1994年。
3、《辛德勒的名單》Schindler’s List 1993年。
4、《公民凱恩》Citizen Kane 1941年。
5、《卡薩布蘭卡》Casablanca 1942年。

二、適合配音的英文電影

劇情類:《勇敢的心》（英音），《國王的演講》，《聞香識女人》。

動畫類：《飛屋環(huán)游記》，《神偷奶爸》，《瘋狂原始人》。

愛情類：《剪刀手愛德華》，《怦然心動》，《當哈利遇見莎莉》。

歌劇類：《僵尸新娘》，《理發(fā)師陶德》，《歌劇魅影》。

三、英語配音技巧

1、讀正語音。語音是指語言的聲音。就是人說話的聲音。語言首先是通過聲音來幫助交流思想的工具。在英語學習中很好地掌握正確的發(fā)音，不但有利于從聲音方面來表達思想，而且還可以提高朗讀水平。讀正語音就必須認真讀好48個音素，記住48個音標符號，能根據音標正確拼讀出單詞的讀音，這是學習英語很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎。重要的是從一開始就要努力說得一口純正的語音。只有多聽、多模仿、多朗讀。即Practice makes perfect(多練出真功)。

2、讀準語調。發(fā)音純正，讀準了單詞，語調不對，不但聽起來不舒服，英美人甚至難以聽懂言者的意思;相反如果語調正確，個別單詞讀不準，聽起來像英語調子，英美人還能從語調上猜出言者的意思，所以語調比發(fā)音更重要。語調是說話的腔調，就是一句話里語音高低輕蘑的配置。英語語調主要表現在句子重音和聲調上。語調不同，表達意思也各異。例如：She is a baby doctor.如僅重瀆babv這個詞，意思是“她是兒科醫(yī)生”;如果同時還重讀doctor則表示“她是沒有經驗的醫(yī)生”(quite young and unexperienced doc—tor)。又如thank you如果讀成降調則表示感謝;如果讀成升調，則毫無感謝之意，有時甚至還表示反感。讀準語調就是要讀準句子的重音和聲調：當然也應能抑揚頓挫地連讀、弱讀、失去爆破、同化等。在朗讀時，認真模仿英語錄音帶提供的標準語調，堅持練習，使正確的語音語調牢同地同定下來，保證今后一開口就能瀆得對、讀得準。

以上就是電影英文配音的情況了，電影可以說是現在很多人都喜歡看的，電影的類型數量是很多的，而且我國很多優(yōu)秀電影都會在很多國家流行，所以將電影進行英文配音會更加有利于電影的宣傳和流行，現在的電影英文配音總體上效果還是非常不錯的，比如我們閃電配音網站。

該內容為非商業(yè)目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯(lián)系我們刪除。