閃電配音

對(duì)于學(xué)英語的人，或者說喜歡英語的人來說，看英語劇是他們最大的享受，為什么這樣子說呢？因?yàn)樗麄冇X得看英語劇不僅可以提高英語水平，還能感受西方的文化，那么在看英語劇的時(shí)候你是不是會(huì)看到中英文字幕，有時(shí)候還能看著英文的字幕，聽著中文的配音，你知道這個(gè)是什么嗎？其實(shí)簡(jiǎn)單點(diǎn)說就是英語配音，所以今天小編要和大家聊得話題是適合三個(gè)人配音的英語劇以及英語配音臺(tái)詞推薦，相信大家在看了這篇文章后會(huì)對(duì)英語配音有所了解以及有所感想，下面就讓我們一起走進(jìn)英語劇配音的世界吧！

對(duì)于學(xué)英語的人，或者說喜歡英語的人來說，看英語劇是他們最大的享受，為什么這樣子說呢？因?yàn)樗麄冇X得看英語劇不僅可以提高英語水平，還能感受西方的文化，那么在看英語劇的時(shí)候你是不是會(huì)看到中英文字幕，有時(shí)候還能看著英文的字幕，聽著中文的配音，你知道這個(gè)是什么嗎？其實(shí)簡(jiǎn)單點(diǎn)說就是英語配音，所以今天小編要和大家聊得話題是適合三個(gè)人配音的英語劇以及英語配音臺(tái)詞推薦，相信大家在看了這篇文章后會(huì)對(duì)英語配音有所了解以及有所感想，下面就讓我們一起走進(jìn)英語劇配音的世界吧！

一、適合三個(gè)人配音的英語劇

《三傻大鬧寶萊塢》里面很多橋段是三個(gè)人對(duì)話，非常富有戲劇性。
《黑衣人》在停尸房有三人對(duì)話，或者在殺蟲子之前和蟲子對(duì)話的時(shí)候也是三人。
《泰坦尼克號(hào)》、《老友記》、《牛仔褲的夏天等等》。

二、英語配音臺(tái)詞推薦 

1、Show me the money!“拿錢給我看！”—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的體育經(jīng)紀(jì)人杰瑞.馬圭爾拼命打電話試圖留住自己的客戶，啰嗦的橄欖球運(yùn)動(dòng)員羅德提出的條件是杰瑞必須“讓他看到錢”。

2、Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常來看看我呢？”—— 儂本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜總會(huì)的老板，生性風(fēng)騷，喜歡周旋在許多情人之間。影片中當(dāng)她看到年輕英俊的薩吉時(shí)便用這句臺(tái)詞跟他調(diào)情。

3、I’m walking here! I’m walking here!“我正在這走呢，我正在這走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是個(gè)街頭騙子，影片中有個(gè)鏡頭是他和另一位男主角喬一起過馬路，差點(diǎn)被一輛計(jì)程車撞到。這個(gè)鏡頭據(jù)說是即興發(fā)揮的，達(dá)斯丁.霍夫曼說他本來想說的是：“我們這里在拍電影?！苯Y(jié)果說出來的卻是現(xiàn)在這句著名的臺(tái)詞。

4、Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“彈吧，山姆。彈‘時(shí)光飛逝’?！薄?nbsp;卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）伊爾莎和丈夫一起走進(jìn)瑞克的酒吧，當(dāng)她認(rèn)出山姆后，便請(qǐng)他彈這首以前和瑞克在一起時(shí)經(jīng)常聽他彈奏的曲子。

5、You can’t handle the truth!“你擔(dān)當(dāng)不起真相！”—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.“我想一個(gè)人呆著。”—— 大飯店（Grand Hotel, 1932）

6、After all, tomorrow is another day!“畢竟，明天又是新的一天！”—— 亂世佳人（Gone with the Wind, 1939） 32. Round up the usual suspects.“圍捕嫌犯。”—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）影片結(jié)尾，瑞克槍殺德國(guó)軍官后束手待斃。面對(duì)聞?dòng)嵹s來的部下，雷諾警長(zhǎng)出人意料地命令他們搜捕嫌犯，放過了瑞克。

7、I’ll have what she’s having.“給我來份和她一樣的。”—— 當(dāng)哈利遇到莎莉（When Harry Met Sally, 1989）34. You know how to whistle, don’t you, Steve? You just put your lips together and blow.“你知道怎么吹口哨，是嗎，斯蒂夫？只要把嘴唇閉上然后吹氣就行了。”—— 逃亡（To Have and Have Not, 1944）

三、適合五個(gè)人的英語配音片段

1、我覺得適合多人配音的動(dòng)畫片片段是西游記，西游記作為我國(guó)四大名著之一，西游記是最經(jīng)典的一天，而且被翻拍成了動(dòng)畫片，師徒4個(gè)人加上白龍馬正好是5個(gè)人，非常適合配音。

2、我覺得熊出沒這個(gè)動(dòng)畫片非常適合多人配音，因?yàn)槔锩娴闹鹘蔷陀腥齻€(gè)，還有一些其他的配角，里面的人物有非常的多，你在光頭強(qiáng)來砍樹的時(shí)候，這個(gè)片段還可以，當(dāng)時(shí)有很多的人一起跟熊大熊二說，光頭強(qiáng)又來砍樹了。

3、我覺得海綿寶寶，哪吒，貓捉老鼠都可以，是用多人來配音的，因?yàn)樵谀承┢沃袆偤檬浅霈F(xiàn)了多個(gè)角色，像哪吒鬧海的那一段，就有哪吒，哪吒的父親，母親，東海龍王，小豬熊，這些角色剛剛好。

好啦，今天關(guān)于“適合三個(gè)人配音的英語劇、英語配音臺(tái)詞推薦、適合五個(gè)人的英語配音片段”的話題就聊到這里啦，其實(shí)小編認(rèn)為英語配音還是挺好玩的，特別是給不同的角色配音，所以如果你還想了解關(guān)于配音的資訊，例如英語配音素材1分鐘有哪些這種話題，那就記得關(guān)注閃電配音哦！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。